Simon Pierre Barrette

Wikimedia

I began contributing to Commons at about the same time I became active on Wikipedia (mostly on the French version of it). At that time, I was taking pictures on an occasional basis, without any particular theme in mind. I was trying different techniques and, when appropriate, I would bring some of these pictures into WP.

In the spring of 2009, I went a step further: I bought a Canon 40D with a 400mm zoom lens (Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM), and began “focusing” on birds and wildlife. Wildlife photography goes very well with my need to escape the urban environment. It also allows me to go back to my roots - my earlier training was in wildlife biology. I’m actually getting very passionate about wildlife photography.

I like to document species for which few pictures exist in Commons. I thoroughly enjoy the composition aspects in photography, as well as the challenge that consists in capturing the animal's distinctive expression.

J'ai commencé à contribuer sur Commons à peu prè:s au même moment que sur Wikip6eacute;dia (surtout la version francophone). À l'époque, je pratiquais la photographie de manière occasionnelle sur différents sujets. J'expérimentais diffé,rentes techniques et j'insérais ces photos dans les articles de WP lorsque l'article s'y prêtait.

C'est au printemps 2009 que je me lance plus sérieusement avec l'acquisition d'un Canon 40D et d'un zoom 400mm (Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM) pour me “focaliser” sur les oiseaux et la faune. Ce genre de photographie va très bien avec mon besoin d'espace et de nature. Cette activité me permet aussi de renouer avec ma première formation en biologie de la faune et j'en deviens de plus en plus passionné.

J'aime photographier les espèces pour lesquelles il existe peu de photo sur Commons. J'aime beaucoup lorsque je réussis à réaliser une composition intéressante dans mes photos ou le défi de saisir une expression caractéristique de l'animal.

Empecé a contribuir en Commons al mismo tiempo que empecé en Wikipedia (principalmente en la versión francesa). En esa época hacía fotografías de manera ocasional sin nada particular en mente. Probaba diferentes técnicas y, cuando eran apropiadas, lleva algunas de esas fotos a la WP.

En la primavera de 2009 fui un paso más adelante: compré una Canon 40D con una objetivo de 400mm (Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM) y empecé a "enfocar" las aves y la vida natural. La fotografía de naturaleza va muy bien con mi necesidad de escapar del entorno urbano. También me permite regresar a mis raíces. a mi formación como biólogo. Realmente me apasiona la fotografía de naturaleza.

Me gusta documentar especies que tienen pocas capturas en Commons. Disfruto a fondo con los aspectos de composición en la fotografía, y con el desafío de capturar la expresión distintiva del animal.

Texto obtenido de wikimedia y fotografía de wikimedia. Licencia Creative Commons by-sa.